Hip Hop Shakespeare

http://www.guardian.co.uk/stage/2009/apr/15/shakespeare-hip-hip-rap/print Found this article cruising Twitter today.  The theme is pretty generic – teaching Shakespeare by putting a “hip hop”, aka “rap” spin on it.  I like this article, though, because it points out that rap doesn’t have to be all “tits and arse and jewellery,” and that real artists can get real poetry and social commentary out of the medium.

Some of the kids tell me that they hate how Shakespeare is taught at school – how boring the approach is. But will this send them scuttling back to Othello with a fresh eye? Akala says the aim isn’t that limited: "It’s about showing them what’s attainable. And if Shakespeare is presented as the most unattainable, highbrow entity, but then it’s made relevant to them, what else might be? It’s part of a wider effort to open kids up to what they wouldn’t traditionally be interested in."

Emphasis mine, because I think that sums it up.  They also mention in the article how the kids aren’t in it for the Shakespeare, but for the rapping (which pains me, trust me), so they’re the exact audience you want to go after with this kind of approach.  If they’d come in already interested in Shakespeare, well then that’s good, but the guy’d be up there preaching to the converted.

Love Story by Taylor Swift

Here’s the balcony, where’s Taylor?

We often talk about getting younger kids interested in Shakespeare, as I’m sure my regular readers are well aware.  So I find this an interesting development.  I’m probably about 20 or 30 years out of the demographic for the music of Taylor Swift, but I was aware she has some sort of a song that mentions Romeo and Juliet.   Last night I actually heard it, and it’s not bad. If this gets kids interested in the story who otherwise might have been a bit too young for it, hey, all the better!  I don’t know if I’ve got these right; I’m sure somebody will correct me.  Here is Love Story by Taylor Swift:

We were both young when I first saw you
I close my eyes and the flashback starts
I’m standing there
On a balcony in summer air
See the lights, see the party, the ballgowns
See you make your way through the crowd
And say hello
Little did I know

That you were Romeo
You were throwing pebbles
And my daddy said, “Stay away from Juliet,”
And I was crying on the staircase
Begging you, “Please don’t go,”
And I said
Romeo, take me
Somewhere we can be alone
I’ll be waiting
All there’s left to do is run
You’ll be the prince
And I’ll be the princess
It’s a love story
Baby, just say yes
So I sneak out to the garden to see you
We keep quiet ’cause we’re dead if they knew
So close your eyes
Escape this town for a little while
‘Cause you were Romeo
I was a scarlet letter
And my daddy said, “Stay away from Juliet,”
But you were everything to me
I was begging you, “Please don’t go,”
And I said
Romeo, take me
Somewhere we can be alone
I’ll be waiting
All there’s left to do is run
You’ll be the prince
And I’ll be the princess
It’s a love story
Baby, just say yes
Romeo, save me
They’re trying to tell me how to feel
This love is difficult, but it’s real
Don’t be afraid
We’ll make it out of this mess
It’s a love story
Baby, just say yes
I got tired of waiting
Wondering if you were ever coming around
My faith in you is fading
When I met you on the outskirts of town
And I said
Romeo, save me
I’ve been feeling so alone
I keep waiting for you
But you never come
Is this in my head?
I don’t know what to think
He knelt to the ground and pulled out a ring
And said
Marry me, Juliet
You’ll never have to be alone
I love you and that’s all I really know
I talked to your dad
You’ll pick out a white dress
It’s a love story
Baby, just say yes
We were both young when I first saw you  

[Love it?  The MP3 is available here.]

It seems a fairly juvenile interpretation, two kids who immediately leap into “we can’t be together therefore we’re just like Romeo and Juliet”  territory.  The ending is just a wee bit different than how old Will had it in mind.  I do like the opening, though, as it makes the listener think of the Capulet party where the two meet.  Of course, Daddy didn’t say “Stay away from Juliet” at that point but details, details.

I think it’s funny that she throws in a “Scarlet Letter” reference while she’s at it.  It’s like she wrote the entire song while daydreaming in English class. (It also makes me wonder if the kids listening fully understand what being a scarlet letter implies?) For some reason, this makes me think of Starcrossed by Lenny and the Squigtones.

Shakespeare Tavern on “Original Practice”

http://www.shakespearetavern.com/opp.htm Thanks to regular reader/commenter Ann for the link on “original practice”, where Shakespeare performance is done as close as possible to how Shakespeare himself would have done it. 

In the Elizabethan Playhouse, as I imagine it, the world of the play and the world of performance are one and the same. Thus we do not craft a distinct world of performance for each and every play we do. We use the Elizabethan playhouse. In the Playhouse, we have the Heavens, we have the Hell, we have every thing known to man and we have all of humanity as well. We have all that has come before and all that is yet to come. The playwright has free and easy access to all creation with the stroke of the pen. Thus the playhouse was the central metaphor for life, the universe, and everything. Shakespeare called his playhouse “The Globe”.

This reminds me of my own limited theatre experience back in college, where I wrote for the annual festival of plays (and saw 4 of my works produced).  They did strictly bare stage, where the only props you got were black cubes.  If you sat on one it was a chair, if you stacked them it was a wall.  Anything else, you were bringing it onstage and taking it off yourself. Now, that’s probably a gross over simplification of one small part of what the author’s talking about, so I’ll shut up.  I mention it only because I credit that experience with making me more a playwright and a man of words, than some who cares what color the mountains are.  I’ve always been happy to write “Scene: Outside” and then move on to whatever the characters need to be talking about.

What Are You Doing For Shakespeare’s Birthday?

It always seems to sneak up on me, but in just over a week we’ll celebrate Mr. Shakespeare’s 445th birthday.  What are you doing? Alas, I’m almost certainly doing….nothing.  It’s a Thursday, and I’ve got a big boss coming into town for the week so it’s highly unlikely that I could take a vacation day :), and the following weekend (May 2) we are already celebrating both my son’s and my own birthday.  So poor April 23 is going to come and go relatively uncelebrated.  Perhaps I’ll wear a party hat and toot a horn at my desk. Business idea : Shakespeare’s Birthday greeting cards for Shakespeare geeks to send each other.  The rest of the world may not care, but we do.

Remember The Guy That Stole The First Folio?

http://news.bbc.co.uk/1/hi/england/wear/7998879.stm Apparently he’s getting his day in court.  Man, the guy looks like an absolute flake.  I’d like to get a closeup of those buttons/stickers on his jacket. Here’s the original story on the theft, and capture.  Seems the eccentric Mr. Scott just walked into the Folger one day and asked them to verify/date “his” Folio.  He apparently did not realize that every Folio in existence has been micro-catalogued for every last smudge and tear on each page, so while they said “You just sit there for *one* sec, ‘k?” it took them no time at all to identify “his” Folio as the one stolen from Durham University. Where’d he get it?  Why, a friend in Cuba, of course. You know, it just dawns on me that Obama just recently eased restrictions on travel to Cuba.  Wouldn’t it be funny to tell the guy “Get your coat, we’re going to meet your friend.”  I’d like to see how the story changes! I know I’ve got some Folger folks that read the blog, I wonder if there’s anybody that was directly connected to the story that can share any good gossip?  I would love to talk to the person who he handed the book to!