Not By Shakespeare : An Empty Barrel Makes The Most Noise


Last week there was a bit of nonsense in the news when some politician called another politician and “empty barrel” making the most noise.  I do know the names of all parties involved, but we’re not here for the politics so why get into it?  The comment probably would have gone unnoticed, like so many idioms might, if it were not for the fact that woman on the receiving end of the comment immediately said, “That’s racist.”

Many people, myself among them, would be quick to point out that it’s not racist, it’s Shakespeare.  Henry V, Act IV Scene 4:

I did never know so full a voice issue from so
empty a heart: but the saying is true ‘The empty
vessel makes the greatest sound.’

I even repeated on Twitter that Shakespeare is the source of this quote.  But, for the record, he’s not.  It even says so right there in context if I’d been paying attention — “the saying is true”. It was already a saying when Shakespeare wrote it down.

The saying seems to date all the way back to Plato, although I can’t find any specific references as of yet.  Anybody got one, so we can make it official?

What I’m finding interesting is that the more I look into it the more I’m not sure I know what it was originally supposed to mean.  These days it’s used to imply that the people without anything intelligent to say (the empty barrels) are precisely the ones that won’t shut up.  But I’m not sure that’s what Plato would have meant?  I could just as easily imagine it as more complimentary — “The person who is always open to learning new things is the one who will make the biggest impact in the world.”  That’s pretty much the opposite.

There’s supposedly a second half to the quote, “So they that have the least wit are the greatest blabbers,” which would clearly suggest the first meaning is the intended one.  But I learned a long time ago not to simply believe something is true because it shows up in a quotes database on the internet.

Thoughts?

Virtual Reality Shakespeare is Almost Here

A good video game starts with a good story, and anybody looking for a good story heads straight for Shakespeare.  I’ve seen many video game versions of Hamlet over the years, and even wrote about virtual reality Shakespeare back in 2015. Now it looks like we’re one step closer.

TheatreVR has created a demo where you don the headset and play through the last scene of Hamlet.  Check it out!

Companies have been working around this idea for years.  Remember Second Life?  There was a whole virtual reality Shakespeare troupe in there.

I think that the problem with VR has always been one of interface.  There’s just too many ways that your body is interacting with reality – site, sound, smell, touch, not to mention peripheral vision, not to mention more specific senses like balance and proprioception (knowing where your limbs are in space). You can only do so much putting on a headset and some gloves.

Don’t get me wrong, I think that the OMG COOL! factor is very real.  Even putting on something like Google Cardboard (not to mention Oculus Rift) is still something to be experienced before you’ll believe it.  But the same was true of Pacman and DOOM once, too.  The excitement wears off, and you’d better have a good story to tell when it does.  From the perspective of the plot, yup, you’ve got Shakespeare.  But have we just reduced it down to going through the motions?  Escape the pirates, save Ophelia, kill Claudius?  Or are we saying that one day we’ll act it out as well?

I’m not a “gamer” by modern standards, and will likely never have the necessary gear to play most of these. I’m hoping that eventually they become the new video arcade, and I can go somewhere like a Dave and Busters to try my hand for a couple bucks.  I’m sure it’ll last 30 seconds, but maybe if I manage to kill Laertes and Claudius I can win enough tickets to a shot glass! 🙂

 

Oh, Sir Ian, No.

Ian McKellen has said his King Lear, which is currently on at Chichester Festival Theatre, is probably his last big Shakespeare part.

http://www.bbc.com/news/entertainment-arts-41531398

Sometimes we realize this when we wake up to discover that an entertainment idol has died – Robin Williams, David Bowie, Tom Petty.  You don’t appreciate what you had until life tells you, “No more.”

But sometimes you know what’s coming, and I’m not sure if that’s worse.  Sir Ian McKellen (and Sir Patrick Stewart and Dame Judi Dench and too many others to name) will not be around forever to bring the Shakespeare.  In the linked interview above Sir Ian gets realistic on us that he’s “probably not really” got any more Shakespeare in him.  Sad day, but one that had to come eventually.

What’s your favorite Sir Ian role?  Richard III, Macbeth, Lear?  In the image above a very young McKellen takes on Hamlet. I wish we had video of that!

 

This Is Gonna Get Ugly

For my day job we have a very large email marketing business.  It’s normal conversation to talk about what others are doing, so when I got the following subject line in an email I laughed and showed it to my coworkers:

Make someone ugly cry. Adobe can help.

What I wrong as a comment was, “I know what they meant, but that’s the worst subject line I’ve ever seen.”  It sounds like Adobe’s offering to help you chase ugly kids around the playground and make them cry.

A couple days after that post, a coworker calls me over and says, “You posted something the other day and I’ve been meaning to ask you about it…I don’t get it?  You wrote, I know what they mean … but I don’t.  I don’t know what they mean? Is it like the optical illusion with the old woman and the young woman and I can only see the old woman?”

So I told him, “Claire Danes in the Leonardo DiCaprio Romeo+Juliet.”Clare Danes cry faceTurns out there’s actually several blogs and tumblrs dedicated to her cry face in particular, and she’s even been asked about it in interviews 🙂

Sir Anthony Hopkins To Play Lear….Finally!

I’ve never seen Sir Antony Hopkins play in King Lear, though I’ve always felt he’d be outstanding.

In fact, I’ve been watching the possibility closely for years.

Here’s a post from 2006 about how he wanted to do a Lear movie one more time and then quit doing Shakespeare.

And here’s a 2008 discussion about an “upcoming Lear” that was to star Hopkins, but I don’t recall ever seeing anything else about it.

Well, I’m happy to report that it looks like it’s finally happening!

Set in the fictional present, King Lear sees Hopkins as the eponymous ruler, presiding over a totalitarian military dictatorship in England. Emma Thompson stars as his oldest daughter Goneril. The ensemble also includes Emily Watson, who stars as his middle daughter, Regan, and Florence Pugh (Lacy Macbeth), who plays his youngest daughter Cordelia.

This is a BBC production, but the headline clearly says Amazon, so I’m unclear when (and whether) this will be available to Amazon Prime customers in the US.  But I’ll be waiting!

Does anybody know whatever happened to that 2008 production? None of the actors (nor the director) named in that post appear to have any IMDB Shakespeare credits in that time frame.