How Much Does Miranda Know?

My Tempest series continues…

I had read The Tempest many times before someone drew my attention to the fact that Miranda does not know Ariel exists! Prospero puts her to sleep every time Ariel appears.

But we know that Miranda is aware of her father’s magical powers, since the first time we see her she asks him whether he caused the storm, and to please make it stop.

Ok, so fine, the only magic she knows is what her father does, right?

When Ferdinand arrives, her first guess is, “Oh, he’s a sprite.  A very handsome sprite, but definitely a sprite.”  So….what, she’s cool with random sprites roaming around?

How about the music? Caliban has that great speech where he tells Stephano and Trinculo, “Be not afeard, the isle is full of noises…”  Does Miranda hear those noises as well?

Miranda has grown up on the island, the island is all she knows, I get that. I’m just trying to see the world through her eyes. She’s amazed at the brave new world of people, but she’s used to seeing sprites just randomly floating through the forest?

No More! The Texts Are Foolish!

Perhaps you’ve heard the story by now about the guy that is getting revenge on a scammer by texting him the complete works of Shakespeare? Seems he sent a bank transfer to this guy to buy a PS3, and never got his PS3 and can’t get his money back. So he decides to start cutting and pasting, sending monstrous texts to the guy. Whether it’s just to annoy him or because the dude still lives in a time when you have to pay to receive a text I don’t know, but the sender has unlimited sending data so he figures he’s cool.

Whole lot of problems with this plan. Most notably, the scammer has probably already blocked his number by now so continuing to text him will do no good.

Worse, if the scammer realizes that he actually has rights (whether he’s a jerk in other matters does not change legal issues), he might decide to sue the guy for harassing him.  In our modern world of cyberbullying, sending unwanted texts to a person for the malicious purposes such as these is a big deal. Whether it’s a criminal offense yet I cannot tell (and would depend on where they are) but at the very least the scammer could make his case to the phone company and cost our Shakespearean friend
his service plan.

Don’t punish people with Shakespeare.

New Game! The Play’s A Thing!

As I read The Tempest and how it starts with a tempest and how Miranda runs to her father and says, “Did you cause that tempest?” I had an idea for a game.

Start with one of Shakespeare’s plays that is a noun or noun phrase, but not a proper noun / name.  All plays named after people are too obvious. The Tempest counts, as do Merry Wives of Windsor, Taming of the Shrew, Two Gentlemen of Verona, and so forth.  Get the idea? The name of the play references a thing of some sort.

Now, find me a passage in the play that refers to that thing. For instance can you find the spot where the wives of Windsor are referred to as merry? Or that a certain shrew ends up tamed?  How about a tale of winter?

For extra credit, is there actually a specific line in Two Gents that refers to them as two gents? Or noble kinsmen in Noble Kinsmen?

Ok, Worth It.

Hot on the heels of my wonderful experience teaching my daughter’s fourth grade class, I went into my son’s second grade classroom to teach some Shakespeare.  You may recall me asking you for your short, awesome lines for a game of “scenes from a hat.”  Or my spontaneous Shakespeare Survivor game.

Quite frankly it went so badly I almost didn’t write about it.

As usual I brought all my props, my popup Globe Theatre, my Shakespeare finger puppets, my DVDs and so on. I decided that “scenes from a hat” was not going to work but I did take “Hamlet Survivor”. I wrote up 21 name cards (including Yorick and Ghost) with the intent of giving one to each child, and then playing the game as described (where I tell the story and students sit down when they die).

I also went a little insane.  To date I’ve not yet shown any actual Shakespeare performance video to any of these classes I’ve been in.  So I came up with a plan. I wrote up Henry V’s band of brothers speech, a few lines per card.  I thought that, if things went well, I would have the kids recite the speech – and then I’d show them Kenneth Branagh’s version.

My expectations were, to put it bluntly, wildly too high.  I asked questions like whether they knew when Columbus sailed to America, or the Pilgrims came (because I put Shakespeare in between them). Nope. Neither.   Great.  I mentioned the Plague, and suddenly they wanted to tell me everything they knew about germs and covering your mouth when you sneeze.  At any time I did not have the attention of more than half the kids. When I was showing a prop, kids were looking in my bag of tricks to see what the next prop would be.

As time rapidly passed (mostly because every 5 minutes I was having to call their attention back to me) I decided to give up on the lecturing and go with the game.  I gave everybody a name card, and said “You are now all actors in the play called Hamlet. The goal of the game is to survive. Stand up. When you’re dead, sit down.”

It’s at this point that I learn 7yr olds can’t read.

Now, fine, I expected problems with “Laertes” and “Guildenstern.”  But, really?  They can’t figure out Hamlet, or Yorick, or Polonius?  That was a big shock to me, and really killed my spirit.

“Who has Old King Hamlet?” I asked.  A student walks up to the front of the room with me.  Ok, I hadn’t planned on actually acting it out like this, but maybe it will work.  “You are the King of Denmark,” I tell him.  “And when the play starts?  You’re dead. Sit down.”  He’s confused, but sits. I tell him, “Don’t worry – even though you’re dead you get to come back.  Now, where’s my royal court? Where are Claudius and Gertrude?”  I have to help them read their cards.  A boy has gotten the Gertrude card, which causes plenty of laughter.

The game rapidly goes out of control, nobody can read their cards so I’ve got 18 kids who I haven’t called yet saying “What’s my name? What do I do?”

Finally I send them all back to their seats and start going up and down the aisles.  “Who are you…Laertes?  You try to kill Hamlet with a poisoned sword, but Hamlet finds out and kills you with your own sword.  You’re dead.   Next?  Ophelia?  You’re Hamlet’s girlfriend, Laertes’ sister.  You go crazy and drown yourself in the river. You’re dead.  Gertrude?  You’re Hamlet’s mom. Your husband Claudius, who happens to be your former husband’s brother, tries to kill your son Hamlet with poison. You don’t know this and accidentally drink the poison.  You’re dead.”  And so on. That part was fun, especially when we got to Claudius and the “Hamlet stabs you and makes you drink the poison so you’re double dead” bit.  But all the kids who got minor parts like Cornelius and Voltimand or Osric are wondering how come they basically didn’t get to play.  All I can tell them is, “You survived the game, so you win.”  They’re confused.

I never even attempted my Henry V game.  Would never have worked in a million years.

I never regret going, but I had to admit to the teacher that I was way out of my league with that one, and that my expectations had been set abnormally high by the excellent fourth grade class I’d had. She thanked me for coming, probably disappointed herself in how little I’d done to keep the kids’ attention, and off I went, disappointed in my showing.

That was maybe two weeks ago.

Yesterday morning we had a nice day and I walked the kids to school.  One of the moms who I always see said good morning to me, as she does. We cross and I keep walking until I hear, “Oh I needed to tell you!” I turn around.  “Sarah has *never* come home from class more excited than she did after you came in to teach them about Shakespeare.  Thank you for that.  She didn’t really understand all of it,” she said. I had no idea that her daughter was in my son’s class.

“…of course,” I said, “We don’t expect them to, it’s more about exposing them to it for recognition when it keeps coming back over the years.”

“She really liked the bit about the brother who got stabbed with his own poisoned sword,” she continues.  “At first she told me that they’d performed Hamilton.  Took me a second.”

Totally worth it. 🙂

Morning With Geeklets and Fairies

Me:  “Oh, I emailed your teacher last night.”

Middle school geeklet: “What? WHY?”

Me: “In her update she’d said that you guys were starting poetry, and I wrote her to say that if she’s planning on doing the sonnets at all I have some classroom materials she could use.”

Geeklet: “Ok, so, yesterday? We split up into these groups and there’s this book of poems where we’re supposed to pick one to recite to the class…”

Me: “Yes, she mentioned that…”

Geeklet: “…and there was one by Shakespeare called, ‘Fairies’.”

Me: “SHAKESPEARE NEVER WROTE A POEM CALLED FAIRIES!”

Geeklet: “Well, that’s what it said.”

Me: “I don’t care what it said, Shakespeare never wrote a poem called Fairies.  Let me guess, did it contain the line Come not near our fairy queen?”

Geeklet: “That sounds familiar. I think so. It was so hard to read!!”

Me: <google>  “Ahem.

You spotted snakes with double tongue,
Thorny hedgehogs, be not seen;
Newts and blind-worms, do no wrong,
Come not near our fairy queen.
Philomel, with melody
Sing in our sweet lullaby;
Lulla, lulla, lullaby, lulla, lulla, lullaby:
Never harm,
Nor spell nor charm,
Come our lovely lady nigh;
So, good night, with lullaby.
Weaving spiders, come not here;
Hence, you long-legg’d spinners, hence!
Beetles black, approach not near;
Worm nor snail, do no offence.”

Geeklet: “That’s the one! Right there, that lullalullalullalulla stuff, what does that even mean?!”

It’s a good bit of poetry, but personally I believe that if you don’t have context, then it’s just random words to these kids.

Me: “What other poets were there?”

Geeklet: “There was one called hist wist.”

That’s e.e. cummings! I pity the poor child that had to read that one cold.