Reddit’s Favorite Shakespeare

Hello /r/Shakespeare!Anybody that knows me knows that when I see a post titled 1000 Most Mentioned Books on Reddit (or, really, anywhere), the first thing I’m going to do is search it to see where Shakespeare shows up.  Any guesses?

I’d love to say more about who made the list and why and how, but there doesn’t seem much to go on. The post, on Medium, was made by BookAdvice.  Have to look more into that, see what other cool lists they have.  All we know about the methodology is, from the summary, “Sorted based on the number of upvotes and the number of different users linking to them in post and comments.”  I suppose that’s got a certain chronological bias — a book that came out last year couldn’t possibly compete with those that have been around since before Reddit.  But it does say “most mentioned” and not “best” or “most loved” or anything like that, so I suppose it’s accurate to say that a book that has existed for ten years will typically be mentioned more than a book that’s only existed for one.

Much of the list is highly predictable, if you know anything about Reddit.  Lord of the Rings, Game of Thrones, Hitchhikers’ Guide To The Galaxy all rank in the top ten.  I’m pleasantly surprised to see To Kill A Mockingbird in there, and The Count of Monte Cristo (though not so pleasantly Catcher in the Rye.  Really, reddit?)  Thrilled to see J.K. Rowling’s name not appear until well after the 250 mark.  Not that her work is bad, just that I’m tired of seeing such brand new books always top the lists of “all time classics”.

Ok, you want the data?  Drum roll, please. Presented in reverse order, from least to most mentioned, we have …

905. The Taming of the Shrew

754. The Tempest

674. Merchant of Venice

625. King Lear

578. Much Ado About Nothing

568. Othello

371. A Midsummer Night’s Dream (*)

295. Macbeth

237. Romeo and Juliet

and the most mentioned work of William Shakespeare on Reddit is……

144. Hamlet

What do we think, any surprises?  Surely not the great tragedies, I think those became self-fulfilling long long ago.  Is Romeo and Juliet popular because it’s so good, or is it considered so good because it’s popular?  Little surprised about Othello, that one doesn’t usually get much love, and I’m kind of wondering if they took the time to rule out references to the board game.

When I first made this list, searching for the word “Shakespeare”, I was surprised to see A Midsummer Night’s Dream not make the list.  I had to go back and double check.  It’s because they’ve got it listed by, and I’m not kidding, SparkNotes.  I wondered if there were many on the list marked this way, but it turns out that’s the only one.  Glad I checked, I almost missed it!

Anything you think should be on the list that’s not there?  Hey, wait … where’s Twelfth Night?

 

 

 

If Music Be Whose Food Of Love?

If music be the food of love, play on.

Cleopatra doesn't look very hungry for the food of love.Everybody knows that quote, right?  Duke Orsino, opening line of Twelfth Night.

But check this out.  I was searching the text for music references tonight and a line popped up I’d never noticed before:

Give me some music; music, moody food
Of us that trade in love.

Recognize it?  That’s Cleopatra, from Antony and Cleopatra (duh), Act 2 Scene 5. Sounds almost identical, doesn’t it?  I love finding these obvious examples where Shakespeare had good luck with a particular turn of phrase and went back to it later.

It would be great if A&C was written first and we could say the most famous use of that line actually lifts it from the other, but that’s not the case – Twelfth Night is pretty safely several years prior to A&C.

 

Why does Viola dress as a man?

Twelfth Night opens with a shipwreck, but if you blink you’ll miss it. There’s no actual stage direction that says “And now a shipwreck happens,” unlike The Tempest which starts in exactly this way.

Instead, the first cue about what’s happened comes as Viola, the Captain and sailors enter (Act 1 Scene 2) and Viola asks, “What country is this?” and fears that her brother has drowned:

[Enter VIOLA, a Captain, and Sailors]

Viola. What country, friends, is this?

Captain. This is Illyria, lady.

Viola. And what should I do in Illyria?
My brother he is in Elysium.
Perchance he is not drown’d: what think you, sailors?

The Captain goes on to describe what he saw during the wreck, and gives Viola hope that her brother might indeed have survived (spoiler alert – he did!) But, still, that leaves Viola alone in a country unknown to her. The Captain tells her the story of the Lady Olivia and Duke Orsino. Viola wonders if she might become a servant for Olivia, but she is not seeing any visitors. So instead Viola decides that go into the service of Orsino, with the help of the Captain:

Conceal me what I am, and be my aid
For such disguise as haply shall become
The form of my intent. I’ll serve this duke:
Thou shall present me as an eunuch to him:
It may be worth thy pains; for I can sing
And speak to him in many sorts of music
That will allow me very worth his service.

She never says “help me dress like a boy”, of course, but it can be inferred from the clues (“conceal me what I am”, “present me as an eunuch to him”).

Viola as Cesario
Image via Wikimedia Commons

But why is this her plan? Surely there must be easier ways to survive in Illyria. There are a few theories:

  • It’s a matter of safety. She’s an unaccompanied woman in an unknown country (even though she is with the Captain, he’s still just a hired hand, not exactly a family member). She’ll meet with less trouble if people think she’s a man. This is the logic that one of Shakespeare’s other cross-dressing heroines, Rosalind, uses in As You Like It:

Rosalind. Alas, what danger will it be to us,
Maids as we are, to travel forth so far!
Beauty provoketh thieves sooner than gold.

Celia. I’ll put myself in poor and mean attire,
And with a kind of umber smirch my face;
The like do you; so shall we pass along,
And never stir assailants.

Rosalind. Were it not better,
Because that I am more than common tall,
That I did suit me all points like a man?
A gallant curtle-axe upon my thigh,
A boar spear in my hand; and- in my heart
Lie there what hidden woman’s fear there will-
We’ll have a swashing and a martial outside,
As many other mannish cowards have
That do outface it with their semblances.

  • She needs money. Viola’s first thought is to go into the service of Olivia until she can get her own situation together:

Viola. O that I served that lady
And might not be delivered to the world,
Till I had made mine own occasion mellow,
What my estate is!

  • The Captain’s description of the story between Orsino and Olivia has captivated Viola’s attention, and she wants to insert herself into the story. She believes that she will be of value to the Duke because she “can sing, and speak to him in many different sorts of music” and also “what else may hap to time,” so it’s quite possible that she’s already thinking about trying to play matchmaker.

 

 

The earth has music for those who listen.

Also “The earth has music for those who will listen,” “The earth has its music for those who listen,” and so on.

This one is easily mistaken as Shakespeare because the words remind us of “If music be the food of love play on” while the sentiment closely echoes Caliban’s “Be not afeard, the isle is full of noises, sounds and sweet airs, that give delight and hurt not.”


However, this one is George Santayana:

“The earth has its music for those who will listen,
Its bright variations forever abound;
With all the wonders that God has bequeathed us,
There is nothing that thrills like the magic of sound.”

Thanks to “That’s Not Shakespeare,” who looks to be as upset about misattributed Shakespeare as I am 🙂

UPDATED September 8, 2014: I was asked to provide a citation that this is Santayana. And you know what? I can’t. It’s quite possible that this quote has fallen victim to that same logic that gets us so many “Not by Shakespeare” quotes, where you find a couple of blogs saying something so it must be true.  I can’t speak for the entirety of Santayana’s work but I can safely say that it’s definitely not in Shakespeare’s work. If anybody can cite exactly where it occurs, we’d all be very grateful!

UPDATED August 2018:  Several commenters below point us to Reginald Holmes in his collection “Fireside Fancies”.  Have we finally solved it??

Explore more posts in the Not by Shakespeare category.

Top Shakespeare Costumes for Halloween

Ok, ok, I want to play too. Over the last week or so I’ve seen lists for tv shows, family movies, horror movies – everything to get you in the Halloween mood. But what about our little corner of the world? Doesn’t Shakespeare have anything to get us into the Halloween Spirit? Here’s my contribution:

Twelfth Night

You’re a girl? Dress up like a boy. You’re a boy? Dress up like a girl dressing up like a boy. Twelfth Night’s main character spends the whole play in costume. We discovered, a few months back, that she’s not even called by her real name until the very end of the play!

Julius Caesar

Why just be any ghost, when you can be Great Caesar’s Ghost(*)? Don’t skimp on the knife wounds, or the blood. Lots and lots of blood. Or if you really want to wear a toga and don’t want to get blood all over it, dip your arms in the red stuff up to your elbows, then go as Brutus.

(*) Bonus points if you can actually convince somebody to dress up like J Jonah Jameson from the Spiderman movies, and then spend the night pointing at you and shouting that.

Hamlet

I knew Hamlet would make a good costume when my 4yr old spotted the idea on one of his cartoon shows. After random channel flipping he comes running into my office to tell me “Daddy, somebody on tv is dressed like Shakespeare!” Along comes the 6 and 8yr olds to tell me “Well, not Shakespeare – he’s dressed like Hamlet. He’s holding a skull and talking to it.”

Of course you could also go with Ophelia, although taking a quick jump in the pool before going out trick or treating might cause you to catch your death (ha!). Then again why not go as Hamlet’s father’s ghost? I’ll leave it up to reader imagination to depict how exactly you’d walk around wearing your beaver up.

Or you could do like I did, and go as Yorick.

The Tempest

A witch (although, granted, she doesn’t really make much of an appearance), a wizard, a sea monster, an airy spirit. Plenty of opportunity here to take a traditional Halloween costume and really run with it. If you want to get really creative, grab a partner and dress up as Stefano and Trinculo. I always described them as pirates to my kids, although “court jester” is probably more accurate.

Titus Andronicus

How can you not have fun dressing up like Titus? Put on a chef’s hat and bloody apron, carry a cleaver and a big stew pot. Throw a prop head in it, maybe a prop hand while you’re at it. Shakespeare’s goriest tragedy is often compared to a modern slasher movie, so why not just go completely over the top with it? Bring along your daughter. Don’t let her talk.

Macbeth

Ghosts make plenty of appearances in Shakespeare’s work, The Tempest and Midsummer are both loaded with magical goings on … but really, is there any play scarier than Macbeth? Dress up like a weird sister, dress up like Banquo’s ghost. Or maybe a sleepwalking Lady Macbeth, covered in blood? For the really inside reference, go as Macduff – carry around Macbeth’s head.

A Midsummer Night’s Dream

Fairies are timeless, in more ways than one. If you need a couple’s idea, why not Titania and Oberon? I love the idea of an entire family dressing up as Midsummer, with the kids playing the roles of Cobweb, Mustardseed and the others. Or go in a completely different direction and make an ass of yourself, literally.

Have I forgotten any? You can always throw on your monk’s outfit and go as Friar Laurence (carry around a pickaxe, crowbar or some other tomb-opening implement for extra credit), or really grab any random “Elizabethan” or “Renaissance” costume from the local store and say that you’re the lead in As You Like It, Much Ado, or any of the other romantic comedies.

What else? Who’s got the creative ideas?